WEBVTT 00:06.990 --> 00:09.226 WE KNOW IT WAS NOT NO COINCIDENCE 00:09.259 --> 00:10.495 JOHN BEING EXECUTED 00:10.528 --> 00:12.267 AFTER DELIVERY THE GUY'S NAME. 00:12.663 --> 00:14.039 HE WAS ALREADY BEING MONITORED. 00:14.072 --> 00:15.208 EXACTLY. 00:15.241 --> 00:16.817 AND THAT ADEMAR IS DISAPPEARED. 00:16.850 --> 00:18.669 THE PHONE HE WAS USING TO TALK TO JOHN 00:18.702 --> 00:20.379 IT'S DEAD. ZERO ACTIVITY. 00:20.412 --> 00:21.756 CASANOVA, 00:21.789 --> 00:24.187 YOU AND GILSON HAVE I NEED TO LOOK FOR THESE SHOOTERS. 00:24.220 --> 00:26.911 LIFT EVERYTHING UNTIL IT ARRIVES AT THE MANDER. 00:26.944 --> 00:28.996 AKEMI AND SARAH, YOU HAVE TO STICK TO LINCOLN. 00:29.029 --> 00:32.226 IF WE FAIL AT THIS, PEOPLE ARE FUCKED HARD. 00:32.259 --> 00:33.893 BEAUTY? OK, GUYS. AND THAT. 00:33.926 --> 00:35.227 LETS GO TO WORK. 00:35.260 --> 00:37.229 LET'S DO IT, IT'S GOING TO BE RIGHT. 00:46.363 --> 00:47.490 FUCK MY BROTHER. 00:47.523 --> 00:48.807 THERE IS SOMETHING WRONG IN THIS FUCK. 00:48.840 --> 00:50.497 -I THINK ALSO. -FIRST ADEMAR DISAPPEARED. 00:50.530 --> 00:52.436 AND RIGHT NOW DID THE FUCKING GUY PASS? 00:52.469 --> 00:53.496 YEAH, I KNOW, BUT... 00:53.529 --> 00:54.917 SOMEONE IS LEAKING INFORMATION. 00:54.950 --> 00:57.207 THERE ARE ROTTEN FINGER HERE INSIDE THIS SECRETARIAT. 00:57.240 --> 00:58.626 MIKHAEL, 00:58.659 --> 01:01.670 I DIDN'T WANT TO BELIEVE IT, BUT I CAN'T IGNORE IT. 01:02.463 --> 01:06.157 FROM NOW ON, I WILL HAVE WHAT TO COMPARTIALIZE EVERYTHING, OK? 01:06.190 --> 01:07.359 IT'S THE BEST WAY. 01:07.392 --> 01:09.178 IF SOMEONE HAS A LEAK SOMETHING IN HERE, 01:09.211 --> 01:10.913 -YOU WILL FIND OUT SOON. -COMBINED. 01:10.946 --> 01:12.670 ANYTHING, LET ME KNOW. WE'RE TOGETHER. 01:18.812 --> 01:19.955 ARE YOU PREPARED? 01:20.939 --> 01:22.040 WHAT? 01:22.709 --> 01:23.887 I WILL SEND YOU A VIDEO. 01:24.234 --> 01:25.347 SEND IT HERE. 01:25.694 --> 01:27.488 I THINK YOU'LL LIKE IT. 01:35.292 --> 01:36.867 FUCK! 01:37.206 --> 01:40.676 BUT YOU FUCK BAD, I'LL TALK, HEY... 01:40.709 --> 01:43.478 FUCK, WHAT A WASTE. WITH A HOT GUY LIKE THIS. 01:44.800 --> 01:46.674 -AND LOOK AT THIS. -THAT IT? 01:46.707 --> 01:48.727 - HE ASKED TO MARRY. -AH, YOU'RE FUCKING ME. 01:48.884 --> 01:51.704 -NO, NO, NO. WAIT THERE. -CAREFUL! 01:51.737 --> 01:53.900 -ARE YOU GOING TO INVITE ME TO BE GODFATHER? -IT WILL BE? 01:54.840 --> 01:56.967 SERIOUSLY, FUCK. WHAT DO I DO? 01:57.267 --> 01:58.952 AH, TAKE IT AS LONG AS YOU CAN. 01:59.186 --> 02:00.687 KEEP FILMING EVERYTHING. 02:01.063 --> 02:03.482 AND TRY TO CONVINCE HIM SUPPORTING ANTÔNIO. 02:03.959 --> 02:05.151 HUM... 02:05.400 --> 02:06.960 WILL I GO TO HELL? 02:09.154 --> 02:10.447 LOOK AT YOUR CELL PHONE THERE. 02:11.949 --> 02:14.159 SEE IF IT'S WORTH IT GO TO HELL OR NOT. 02:19.139 --> 02:22.017 -WORTH A LOT. -OH, CRAZY. 02:32.844 --> 02:34.446 TALK TO ME, DOCTOR. 02:34.905 --> 02:36.715 A GUY WHO ARRIVED WHERE DID YOU GET 02:37.182 --> 02:38.987 HAS A MINIMUM OF INTELLIGENCE, RIGHT, MAN? 02:39.020 --> 02:40.978 FUCK IT'S NOT POSSIBLE 02:41.011 --> 02:42.630 THAT YOU DIDN'T IMAGINE THE SHIT THAT WAS GOING TO GIVE. 02:42.663 --> 02:43.981 BEYOND, THAT'S ALREADY GONE, RIGHT? 02:44.014 --> 02:46.133 HOW DO YOU INVADE A FAVELA FROM THE SAME FACTION, 02:46.166 --> 02:48.507 FROM THE SAME COMMAND, FUCK, WITHOUT ASKING FOR AUTHORIZATION? 02:48.540 --> 02:50.867 THIS CUCKOO GUY IS A FUCKING CONSPIRATOR, BOY. 02:50.900 --> 02:52.727 CRAZY DIDN'T WANT TO PARTICIPATE NO FUCK. 02:52.760 --> 02:54.267 I DIDN'T WANT TO PARTICIPATE IN THE ATTACK. 02:54.300 --> 02:56.787 HIS FAVELA DID NOT PARTICIPATE WHEN GENERAL PUT HIS FACE. 02:56.820 --> 02:58.547 FUCK, AND I'M JUMPING SEVERAL FIRES? 02:58.580 --> 03:00.587 THIS SHIT TOO IT'S NOT FAIR, NO, HUH? 03:00.620 --> 03:03.208 AND ANOTHER, THERE IS NO ONE CONTRIBUTING MORE TO THE BOX 03:03.241 --> 03:04.647 THAN ME, FUCKING. 03:04.835 --> 03:06.847 IT WASN'T YOU YOURSELF WHO CAME GIVE ME THE FUCKING CHAT? 03:06.880 --> 03:07.905 -THEN... -OH, POKE... 03:07.938 --> 03:09.368 FUCK YOU KNOW IT'S NOT JUST AS THINGS ARE... 03:09.401 --> 03:10.491 LOOK HERE, MY BRO. 03:10.524 --> 03:12.551 THERE IS NO ONE TAKING IT MORE MILITIA FAVELA, GERMAN, 03:12.584 --> 03:13.947 WHICH I FUCKING DON'T. 03:13.980 --> 03:15.746 I'M SWEEPING A LOT OF ENEMIES FOR THESE GUYS. 03:15.779 --> 03:17.688 THESE GUYS HAD MORE THANK ME, RAPÁ. 03:17.721 --> 03:18.766 OH, POKE. YOU HAVE YOU KNOW HOW TO TALK. 03:18.799 --> 03:19.833 -DOCTOR! -HI, BROTHER. 03:19.866 --> 03:21.647 THIS IS THE FUCKING CRIME. 03:21.680 --> 03:23.478 IT WASN'T YOU WHO CAME TO GIVE ME THE CHAT? 03:24.300 --> 03:26.773 THEN YOU CONNECT IN YOUR RESPONSE, HUH, FUCK. 03:27.107 --> 03:28.775 AND IN YOUR PLACE TOO. 03:45.542 --> 03:47.836 COME ON, LET'S PUSH. 03:50.672 --> 03:51.882 WHAT IS IT, BOSS. 03:52.716 --> 03:54.276 YOUR ORDER IS HERE. 03:54.900 --> 03:56.636 THANKS. STAY GENERAL THERE. 04:13.670 --> 04:15.514 I SEE THAT YOU'RE AWESOME WITH ME, RIGHT? 04:15.547 --> 04:16.824 YOU KILLED MY HUSBAND WITHOUT ANY REASON. 04:16.857 --> 04:18.557 I HAD MY REASONS. 04:18.589 --> 04:21.036 -BUT THAT IS NOT THE CASE NOW. -WHAT REASON? 04:21.070 --> 04:23.497 YOU AND HE WERE FROM THE SAME FACTION. THERE IS NO EXPLANATION. 04:23.530 --> 04:24.748 HE NEVER DID ANYTHING TO YOU. 04:24.781 --> 04:26.358 IF YOU ARE PULLING THE PROCEDURE FROM THE BAGULE, 04:26.391 --> 04:28.560 YOU WILL SEE THAT THERE WERE SEVERAL DOGS ON THE STOP, RAPÁ. 04:29.127 --> 04:31.146 BUT I DIDN'T CALLE YOU HERE TO RESOLVE MOUTH ISSUE 04:31.179 --> 04:32.751 NOT DECEASED, NO. 04:34.007 --> 04:35.342 WHEN IT DEPENDS ON ME, 04:35.375 --> 04:37.052 YOU WILL NOT STAY ALIVE FOR A LONG TIME, NO. 04:38.804 --> 04:40.906 FROM TODAY, I WANT TO STAY WITH YOU. 04:41.530 --> 04:44.242 AND I WON'T ACCEPT "NO" AS AN ANSWER. 05:00.042 --> 05:04.806 ♪ 05:04.839 --> 05:07.325 ♪ AMONG THOUSAND OTHERS, IT'S YOU, BRAZIL ♪ 05:07.358 --> 05:08.869 ♪ O, BELOVED HOMELAND, SAVE, SAVE ♪ 05:08.902 --> 05:11.121 ♪ IDOLATED, FROM THIS SOIL YOU ARE A KIND MOTHER ♪ 05:11.154 --> 05:12.706 ♪ HOW CAN AN EARTH BE SO LOVED? ♪ 05:12.739 --> 05:15.250 ♪ WHERE LIVES ARE TAKEN QUARTERED BY A RIFLE? ♪ 05:15.283 --> 05:17.961 ♪ THEY HEARD A LOUD SCROW HERE ON THE HILL ♪ 05:17.994 --> 05:20.255 ♪ OF A HEROIC PEOPLE INCESSANT VOICES ♪ 05:20.288 --> 05:22.799 ♪ AND THE SUN OF FREEDOM, IN FLASHING RAYS ♪ 05:22.832 --> 05:25.552 ♪ SHINED IN THE SKY WITH TRACTION SHOTS ♪ 05:25.585 --> 05:27.846 ♪ IF THE PLEDGE OF THIS EQUALITY IN YOUR BOSOM, O, FREEDOM ♪ 05:27.879 --> 05:30.182 ♪ WE CAN CONQUER WITH STRONG ARMS ♪ 05:30.215 --> 05:33.018 ♪ CHALLENGE OUR CHEST LEADING US TO THEIR OWN DEATH ♪ 05:33.051 --> 05:35.312 ♪ REPUBLIC OF A THIEF COUNTRY ♪ 05:35.986 --> 05:37.814 ♪ IT’S YOU, BRAZIL ♪ 05:37.847 --> 05:40.692 ♪ WHERE LIVES ARE TAKEN QUARTERED BY A RIFLE ♪ 05:40.725 --> 05:43.236 ♪ FROM TOP OF THE HILL WE SEE EVERYTHING ♪ 05:43.269 --> 05:45.171 ♪ STAY TUNED ♪ 05:46.263 --> 05:48.080 -WHAT’S UP, BROTHER? -AND THERE? 05:48.400 --> 05:50.859 -TELL US, WHAT DID YOU GET? -IT'S IN HAND. 05:50.892 --> 05:53.186 COPACABANA BEACH, 93, 95. 05:53.500 --> 05:55.305 NIGHTCLUB DE CARA PRO SEA. 05:55.338 --> 05:58.967 AND THE PLAYBOY AND THE BANKRUPT FAMILY SPEAK ENGLISH. 05:59.000 --> 06:01.578 STARTED IN FRONT TO WIN CUSTOMERS, RIGHT? 06:01.611 --> 06:04.407 I WILL NOT DENY THAT THE SON OF A BITCH HAD VISION. 06:04.639 --> 06:09.878 BUT WE INVESTIGATED, HIS STOP WAS JUST DUST. 06:09.911 --> 06:11.230 -ONLY. -JUST DUST. 06:11.263 --> 06:14.165 Yeah. BUT IT HAPPENS THAT THE CUSTOMER IT WAS VERY ROTATIONAL. 06:15.025 --> 06:16.884 GRINGO AS FUCK, 06:16.917 --> 06:18.237 EVERYTHING WAS LOST, 06:18.270 --> 06:20.387 I DIDN'T EVEN KNOW WHERE FIND A BAGULE. 06:20.420 --> 06:23.633 AND THEN, PLAYBOY HAD WHO STAY BEHIND THE GRINGOS, 06:23.666 --> 06:26.520 JUST TRULY HE GAVE A WAY 06:26.553 --> 06:28.939 TO DO THIS WITHOUT BEING EXPOSED. 06:28.972 --> 06:32.027 AND ALSO INCREASE THE OFFER FOR FUCK. 06:32.060 --> 06:34.687 -USING PROSTITUTES. -EXACTLY. 06:34.720 --> 06:36.087 OF COURSE. 06:36.379 --> 06:39.441 THEY WERE ONE SPECIES WALKING STRETCH, YOU KNOW? 06:39.508 --> 06:40.676 THEY WERE GOING TO DO THE PROGRAM, 06:40.709 --> 06:42.227 ENJOYED AND THEY TOOK DRUGS TOGETHER. 06:42.260 --> 06:44.930 THAT IS, YOU WON DOUBLE. 06:45.360 --> 06:47.627 I WON THROUGH THE PROGRAM AND FOR DRUGS. 06:47.660 --> 06:51.953 AH, EVERY GIRL WANTED BE PART OF THE SCHEME. 06:52.080 --> 06:53.213 AHAM. 06:53.246 --> 06:54.715 AND WAS IT WENDEL WHO WAS ALLIED? 06:54.748 --> 06:57.342 I SAY, YOU GOT IT ANY PROOF OF THIS AT THE TIME? 06:57.375 --> 06:59.487 THE GUY WAS A GHOST. 06:59.736 --> 07:01.096 I HAVE CONVICTION. 07:01.129 --> 07:04.308 BUT WHO WAS EXCITING THE WHOLE PARADE? IT WAS ANOTHER PLAYBOY. 07:04.341 --> 07:06.034 IT WAS A LINCOLN. 07:07.500 --> 07:10.680 THERE WAS A CROSSOVER SPREAD EVERYWHERE. 07:11.209 --> 07:15.073 MESSENGER, HOTEL DOORMAN. AROUND THE WATERFRONT, HE WAS A TAXI DRIVER, 07:15.106 --> 07:17.641 WALKING MAN, NEWSPAPER OWNER. 07:17.674 --> 07:20.167 A LOT OF PEOPLE SPREAD OUT FOR EVERYTHING I SING. 07:20.590 --> 07:23.952 AND THEY STARTED TO DOMINATE THE WHOLE FUCK. 07:23.985 --> 07:25.136 HOLY SHIT. 07:25.169 --> 07:27.472 EVEN A PROSTITUTE BE DEAD. 07:27.973 --> 07:31.000 SHE HAD A TRAIL WITH LINCOLN, YOU KNOW? 07:31.351 --> 07:32.753 FOR ME, HE WAS THE ONE WHO KILLED HER. 07:32.786 --> 07:35.839 BECAUSE SHE HAD REPORTED HIM FOR AGGRESSION. 07:35.872 --> 07:37.358 BUT AT THE TIME NOTHING IT HAS BEEN PROVEN. 07:37.391 --> 07:38.407 AHAM. 07:38.440 --> 07:41.553 UNFORTUNATELY IN BRAZIL NOBODY CARE 07:41.586 --> 07:43.067 WHEN YOU DIE A PROGRAM GIRL. 07:43.100 --> 07:44.406 -Yeah. -HE SPEAKS. 07:44.439 --> 07:46.587 AT THE TIME, WE HAD NO PROOF. 07:46.783 --> 07:48.301 JUST CONVICTION. 07:48.702 --> 07:50.495 I WANTED TO PUT CANE INTO THE GUYS. 07:51.520 --> 07:55.776 BUT THEN WE WERE PROMOTED, MY BROTHER. 07:55.809 --> 07:58.320 ME AND THE RESPONSIBLE DELEGATE WE WERE SENT 07:58.353 --> 08:00.088 THERE TO THE DELEGACY IN PORTIUNCULA. 08:00.121 --> 08:01.898 SONS OF BITCHES. 08:02.040 --> 08:04.785 SO, FROM THE BEGINNING, WENDEL MOVED CROPS 08:04.818 --> 08:06.927 TO CLOSE AGREEMENT WITH LOCAL POWER, IS THAT IT? 08:06.960 --> 08:08.863 THE SON OF A BITCH WAS CAUTIOUS. 08:09.880 --> 08:11.850 BE CAREFUL. ME AND THE DELEGATE, 08:11.883 --> 08:15.567 WE STILL TRIED KEEP UP THE INVESTIGATION, BUT... 08:15.729 --> 08:18.331 FUCK, IT WAS LIKE PUNCHING ON A KNIFE'S POINT. 08:19.300 --> 08:24.027 IF AT THE TIME HE ALREADY HAD A CERTAIN LITTLE POWER, 08:24.060 --> 08:26.239 IMAGINE NOW WHO IS A BILLIONAIRE. 08:27.866 --> 08:29.676 BUT IT'S THERE. 08:30.380 --> 08:31.661 IT'S IN HAND. 08:32.700 --> 08:33.955 THAT'S RIGHT. 08:42.020 --> 08:43.347 FRIEND, YOU HAVE WHAT TO GET YOUR FOOT OUT OF HERE. 08:43.380 --> 08:44.574 WHERE AM I GOING, MAN? 08:44.607 --> 08:46.868 THE HOUSES, THE STORES THAT THE CUCKOO IT MADE ME SANE HERE IN THE FAVELA. 08:46.901 --> 08:49.447 IF I STAND MY FOOT, THE PEOPLE WILL TAKE ALL OF ME, GUY. 08:49.480 --> 08:52.907 I'M AFRAID OF HIM DOING IT AN EVIL TO YOU. 08:52.940 --> 08:54.685 WHEN I ARRIVED, THERE WERE TWO THUGS HERE, 08:54.718 --> 08:55.869 AT THE DOOR OF YOUR HOUSE. 08:55.900 --> 08:57.687 FUCK, I'M SCARED TOO. 08:58.730 --> 09:00.148 BUT THERE'S NOTHING TO DO, MAN. 09:00.840 --> 09:02.267 I'M ALSO AFRAID, BUT THERE IS NOTHING TO DO. 09:02.300 --> 09:03.693 I'LL HAVE TO STAY WITH HIM. 09:04.611 --> 09:05.904 DANUZA... 09:06.029 --> 09:07.687 THE GUY KILLED THE CUCKOO IN FRONT OF ME. 09:07.720 --> 09:09.574 THIS SCENE DOESN'T COME OUT OF MY HEAD. 09:11.051 --> 09:13.707 MAN, THAT WAS A LOT OF COWARDY. 09:13.740 --> 09:15.063 THE GUYS ARE FROM THE SAME FACTION. 09:15.096 --> 09:16.514 HE WON'T DESERVE IT DIE LIKE THIS, NO. 09:16.547 --> 09:17.791 DIED. GUYS FROM THE SAME FACTION... 09:17.824 --> 09:19.127 ALL A BUNCH OF SON OF BITCHES. 09:19.160 --> 09:20.687 YOU HAVE NOT DONE ANYTHING UNTIL NOW. 09:20.720 --> 09:23.107 SO EVERYTHING FRAMED BECAUSE OF THIS DISGRACE. 09:23.140 --> 09:24.631 I'VE NEVER SEEN THAT. 09:25.840 --> 09:28.234 SOMEONE HAS TO SHOOT A BULLET IN THIS SON OF A BITCH. 09:28.885 --> 09:31.529 WHO WILL HAVE THE COURAGE DOING A BUSINESS LIKE THIS? 09:32.960 --> 09:34.391 WHO, FRIEND? 09:39.688 --> 09:41.940 LOOK, PASTOR ANDERSON, FRANKLY, 09:42.315 --> 09:44.509 I DON'T UNDERSTAND THIS APPROACH WITH MAÍRA. 09:44.542 --> 09:47.897 ARE YOU THINKING ABOUT CONTRIBUTING WITH HER GOVERNMENT PROGRAM? 09:47.930 --> 09:50.673 I THOUGHT THE POSITION WOULD BE TO STAY NEUTRAL IN THE ELECTIONS. 09:51.450 --> 09:52.701 MAÍRA? 09:53.827 --> 09:56.596 HOW SO? YOU DIDN'T SAY ANYTHING ABOUT IT. 09:57.998 --> 09:59.500 NO, IT'S NOT THAT. 09:59.666 --> 10:01.810 WE WILL NOT SUPPORT ANYONE IN CAMPAIGN. 10:02.435 --> 10:05.697 WHAT AM I GOING TO DO JUST SUGGEST 10:05.730 --> 10:08.575 SOME PROPOSALS PRO HER GOVERNMENT PROGRAM. 10:08.608 --> 10:10.636 BUT WITHOUT COMMITTING MYSELF 10:10.669 --> 10:13.571 IN BEING PART OF THE CAMPAIGN, THAT'S IT. 10:13.604 --> 10:14.681 BUT, ANDERSON, 10:14.714 --> 10:16.977 I THINK YOU ARE BEING A LITTLE NAIVE. 10:17.010 --> 10:18.613 ANY MOVEMENT, ANYTHING 10:18.646 --> 10:21.277 WHAT YOU DO NEXT TO MAÍRA WILL ENDORSE HER CANDIDACY. 10:21.310 --> 10:23.215 I HAVE TO AGREE WITH ELAINE. 10:23.248 --> 10:24.900 SHE WILL END UP USING YOUR IMAGE. 10:24.933 --> 10:26.337 AND ANOTHER VERY SERIOUS THING. 10:26.609 --> 10:28.820 SHE IS MACUMBEIRA AND DEFENDS ABORTION. 10:29.070 --> 10:30.989 FIRST, I DON'T CARE HER RELIGION 10:31.022 --> 10:32.077 AND NOT ANYONE. 10:32.110 --> 10:34.309 SECOND, ABORTION IS A VERY COMPLEX QUESTION 10:34.342 --> 10:36.103 TO BE REDUCED LIKE THIS. 10:36.136 --> 10:38.647 MAÍRA TAKES THIS AS A QUESTION 10:38.680 --> 10:40.757 PUBLIC HEALTH, WHICH FOR ME IS VERY SERIOUS. 10:40.790 --> 10:42.417 SORRY, PASTOR. 10:42.584 --> 10:45.128 BUT THIS IS TOTALLY AGAINST THE WORD OF GOD. 10:48.131 --> 10:49.549 WITH LICENSE. 10:52.010 --> 10:55.705 ANDERSON, FOR SURE OTHER CHURCH MEMBERS 10:55.738 --> 10:58.241 THEY WILL HAVE THE SAME REACTION, IF IT'S NOT WORSE THAN ELAINE'S. 10:58.530 --> 11:01.503 OTHER THAN THAT, MAÍRA IS LEFT 11:01.536 --> 11:02.938 AND SHE HAS MANY POSITIONS 11:02.971 --> 11:05.048 THAT GO AGAINST OUR PRINCIPLES. 11:05.081 --> 11:06.733 IS IT WORTH THE RISK? 11:07.484 --> 11:11.638 I THINK A SERIES OF REPORTS 11:11.671 --> 11:13.615 RAISING SUSPICIONS 11:13.648 --> 11:15.725 FOR THE PUBLIC TO START ASKING QUESTIONS 11:15.758 --> 11:17.936 HOW WENDEL HE BECAME A MILLIONAIRE. 11:17.969 --> 11:21.222 I THINK THIS IS OUR FIRST STEP. 11:22.123 --> 11:23.917 - THERE IS ALSO LINCOLN. -YES. 11:23.950 --> 11:25.729 WHO ATTACKED THAT PROGRAM GIRL 11:25.762 --> 11:28.537 AND THEN SHE DIED IN A SUPERSUSPECT SITUATION. 11:28.922 --> 11:31.341 THE SAME THING THAT HAPPENED WITH TAY. 11:31.649 --> 11:35.645 I THINK IT'S WORTH YOU TO DO THIS TAY'S PROFILE... 11:35.678 --> 11:38.415 NO, AND SHE HAD A NUMBER CONSIDERABLE FOLLOWERS. 11:38.448 --> 11:40.366 THIS CAN HELP YOU GO VIRAL THE MATTER. 11:40.399 --> 11:42.644 GREAT. WHAT DO YOU THINK FROM YOU, ELVIS, 11:42.677 --> 11:43.737 MAKE THIS PROFILE? 11:43.770 --> 11:46.357 IT'S NOT WHAT I USUALLY DO PROFESSIONALLY. 11:46.390 --> 11:47.690 I CAN HELP YOU. 11:48.358 --> 11:49.630 WONDERFUL. 11:49.881 --> 11:52.468 GOOD, EVERYONE IS WITH YOUR PART, RIGHT? 11:52.750 --> 11:54.449 ANYTHING, JUST CALL. 11:54.741 --> 11:56.981 -LET'S WORK, RIGHT? -BORA. 11:58.470 --> 11:59.969 WOW, FRIEND. 12:00.578 --> 12:03.315 JUST THINKING THAT SOME TIME AGO... 12:03.348 --> 12:04.833 WE WERE RIGHT THERE. 12:05.650 --> 12:08.002 LIVING THOSE HORROROUS SCENES. 12:08.545 --> 12:10.146 AND TODAY WE ARE HERE. 12:10.390 --> 12:12.991 CELEBRATING POSSIBILITY OF YOU BECOME 12:13.024 --> 12:14.797 THE SECOND BLACK WOMAN 12:14.830 --> 12:17.178 STATE GOVERNOR FROM RIO DE JANEIRO. 12:17.679 --> 12:18.957 THIS IS AMAZING. 12:19.222 --> 12:21.182 THEY ARE ALLOWING MAY PEOPLE DREAM. 12:21.670 --> 12:23.518 -A GIFT. -A GIFT. 12:23.551 --> 12:25.170 OUR LIFE! 12:25.203 --> 12:26.780 AND THANK YOU VERY MUCH. 12:26.813 --> 12:29.482 I WOULDN'T HAVE GOT THIS FAR WITHOUT YOU FIGHTING BY MY SIDE. 12:32.235 --> 12:35.430 BUT LIFE TEACHED ME TO DREAM WITH EYES WIDE OPEN... 12:35.463 --> 12:37.173 AND WITH BOTH FEET ON THE GROUND. 12:37.782 --> 12:40.034 MANUELA CONTINUES AHEAD OF RESEARCH. 12:41.244 --> 12:43.717 NOW LET'S TALK ABOUT SOMETHING MORE TAPAPABLE. 12:44.038 --> 12:45.597 YOUR POLITICAL CAREER? 12:45.630 --> 12:47.577 YEAH, HOW SO? 12:47.610 --> 12:51.020 GIOVANNA, HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT CANDIDING FOR DEPUTY? 12:51.421 --> 12:53.946 LOOK, MAÍRA, IF I TOLD YOU 12:53.979 --> 12:56.357 THAT I NEVER THOUGHT OF THAT, I WOULD BE LYING. 12:56.634 --> 12:59.195 -BUT IS IT TIME? -IT'S PAST TIME. 12:59.550 --> 13:01.913 IMAGINE. YOU ARE ONE OF THE MOST VIBRANT WOMEN 13:01.946 --> 13:04.497 AND MORE COMPETENT THAT I HAVE ALREADY KNOWN. 13:04.767 --> 13:06.577 AND THE HOUSE NEEDS DEPUTY MEMBER 13:06.610 --> 13:08.746 THAT AMPLIFY THE VOICES OF MINORITIES. 13:10.470 --> 13:12.550 I JUST KEEP THINKING AS THE PARTY, 13:12.583 --> 13:14.919 HOW WOULD HE REACT TO THIS APPLICATION. 13:15.612 --> 13:17.517 I HAVE ALREADY DONE A LITTLE RESEARCH. 13:17.780 --> 13:19.324 AND IT WAS VERY RECEPTIVE, OK? 13:19.357 --> 13:20.630 Yeah. 13:20.663 --> 13:22.076 NOW... 13:22.109 --> 13:24.246 OF COURSE, YOU WILL HAVE WHAT TO PREPARE 13:24.279 --> 13:25.777 WITH THE REACTION FROM OTHER PARTIES. 13:25.810 --> 13:28.149 BECAUSE THEY WILL HIT AND HIT YOU A LOT 13:28.182 --> 13:29.901 DURING YOUR ENTIRE CAMPAIGN. 13:29.934 --> 13:33.497 I CANNOT CONTROL HOW PEOPLE SEE ME, MAÍRA. 13:33.530 --> 13:37.250 BUT I CAN CHOOSE THE WAY HOW I LOOK AT THE WORLD. 13:38.176 --> 13:40.386 AND I CHOOSE TO LIVE MY TRUTH. 13:40.611 --> 13:42.197 AS HARD AS IT MAY BE. 13:42.597 --> 13:44.217 I AGREE WITH YOU TOO. 13:44.515 --> 13:46.209 I THINK IT'S TIME, YES, 13:46.242 --> 13:49.412 FOR ALERJ TO HAVE MORE DEPUTIES AND TRANS MEPS. 13:49.896 --> 13:51.881 -WE ARE SO MANY. -YES. 13:51.914 --> 13:54.157 WE OCCUPY SO MANY SPACES. 13:54.500 --> 13:56.261 AND I THINK THAT WE YOU CAN ONLY CONTRAST 13:56.294 --> 13:58.397 ALL THIS HATE, THIS PREJUDICE... 13:58.696 --> 14:01.549 OCCUPYING EFFECTIVELY PLACES OF POWER. 14:02.408 --> 14:03.617 I THINK THAT'S IT. 14:03.843 --> 14:05.777 IT'S THERE. YOU'RE READY. 14:06.079 --> 14:09.082 -LONG LIVE OUR DEPUTY. -ALIVE. 14:09.791 --> 14:10.977 COUNT ON ME. 14:11.010 --> 14:12.252 ALWAYS. 14:16.714 --> 14:19.451 THAT SUITCASE AT THE BENEMÁRIO... 14:19.484 --> 14:23.607 HE EVEN AGREED WITH ME, BUT IT WAS NOT ENOUGH. 14:23.763 --> 14:27.500 -AU! LITTLE HAND TAKE YOURS, HUH? -SORRY. 14:27.533 --> 14:30.670 AND ANDERSON, HE IS ALL EXCITED 14:30.703 --> 14:32.967 TO COLLABORATE WITH THE PROGRAM OF MAÍRA GOVERNMENT. 14:33.000 --> 14:36.787 FUCK, BUT COLLABORATION IS ENTERING IN THE CAMPAIGN, SOMEHOW. 14:37.151 --> 14:39.512 ANDERSON TODAY HAS A REPRESENTATIVE 14:39.545 --> 14:41.367 VERY STRONG AMONG EVANGELICALS. 14:41.400 --> 14:42.866 MAINLY BY YOUNG PEOPLE. 14:42.899 --> 14:45.185 I KNOW. I SEE THIS ALL THE TIME. 14:45.218 --> 14:46.594 I'M ON HIS SIDE. 14:49.163 --> 14:50.290 IF A PHOTO COMES OUT 14:50.323 --> 14:51.524 OR A VIDEO OF IT NEXT TO MAÍRA, 14:51.557 --> 14:53.226 IT'S GOING TO BE A FUCK FUCKING. 14:53.960 --> 14:56.771 YES, I'M TRYING, BUT IT'S DIFFICULT. 15:01.092 --> 15:02.652 I'M GOING TO MAKE A STOP 15:02.685 --> 15:05.863 WHAT IS THIS SUCKER GOING TO DO IF YOU DECIDE QUICKLY. 15:07.015 --> 15:08.227 WHAT ARE YOU GOING TO DO? 15:08.260 --> 15:10.977 -WITH HIM OR YOU? -WITH ME. 15:17.650 --> 15:19.867 IT SOUNDS LIKE THOSE STORIES AMERICANS. 15:19,900 --> 15:22,388 YOUNG STARTER SELLING SANDWICHES ON THE BEACH 15:22.421 --> 15:24.307 BECOME OWNER OF AN EMPIRE. 15:24.340 --> 15:27.352 AND AFTER GETTING RICH, COME BACK TO HELP THE POOREST. 15:27.385 --> 15:29.354 JUST ON THE JOURNEY FROM THIS NICE GUY 15:29.387 --> 15:32.123 THERE IS A TRAIL OF MYSTERIES AND UNEXPLAINED CRIMES. 15:32.156 --> 15:33.834 THERE WAS NEVER AN INVESTIGATION 15:33.867 --> 15:35.819 IN THE ACCUSATION DRUG TRAFFICKING 15:35.852 --> 15:38.446 AND IN SEXUAL EXPLORATION OF WOMEN AT A KIOSK 15:38.479 --> 15:41.407 WHICH HE OWNED IN THE 90'S. 15:41.440 --> 15:43.247 THIS IS THE STORY FROM THE BUSINESSMAN 15:43.280 --> 15:45.987 WENDEL PEIXOTO DE CASTRO E SILVA. 15:46.020 --> 15:47.722 ALL WELL THAT THE KIOSKS AT THAT TIME 15:47.755 --> 15:48.873 THEY WERE MUCH SIMPLER. 15:48.906 --> 15:51.501 THIS COULD EVEN JUSTIFY VERY CHEAP PRICE 15:51.534 --> 15:53.378 WHAT WENDELL PAID IN EACH ONE OF THEM. 15:53.411 --> 15:55.880 JUST HOW HE USED IT THIS KIOSK NETWORK 15:55.913 --> 15:57.817 TO GET RICH THAT'S WHAT GETS ATTENTION. 15:57.850 --> 16:00.760 ALL THE POLICE OFFICERS WHO TRIED INVESTIGATE THIS CASE 16:00.793 --> 16:02.011 THEY HAVE BEEN TRANSFERRED. 16:02.044 --> 16:04.472 AND WITH THAT, THE PAST WENDEL WAS STAYING 16:04.505 --> 16:06.307 INCREASINGLY FORGOTTEN. 16:06.340 --> 16:08.179 LIKE DEATH OF A PROGRAM GIRL 16:08.212 --> 16:11.662 WHO ACCUSED LINCOLN, WENDELL'S PARTNER, FOR ASSAULT. 16:13.050 --> 16:15.984 COINCIDENCE OR NOT, ANOTHER GIRL WHO HAD AN AFFAIR 16:16.017 --> 16:17.418 WITH LINCOLN ALSO DIED 16:17.451 --> 16:19.696 IN A STRANGE WAY AT THE EXIT OF A NIGHTCLUB. 16:19.729 --> 16:23.024 AND THE MAN WHO KILLED THIS GIRL HE ALSO APPEARED DEAD. 16:24.675 --> 16:26.068 THIS DOESN'T HAVE ANY RIGHT. 16:26.101 --> 16:27.387 IMPOSSIBLE. 16:27.595 --> 16:29.864 WENDEL'S REPUTATION IT WAS ALWAYS IRRETOOCABLE. 16:29.897 --> 16:32.250 -MANUELA, SOMETHING HAS. -OF COURSE THERE IS, FUCKING. 16:32.283 --> 16:33.418 IN AN ELECTION YEAR. 16:33.451 --> 16:35.661 EVERYONE KNOWS THAT THIS CHANNEL SUPPORTS MAÍRA. 16:36.312 --> 16:38.797 THIS IS TO BRING ME DOWN, SONS OF BITCHES. 16:38.830 --> 16:41.384 MANUELA, LOOK, THEY WON'T RELEASE 16:41.417 --> 16:43.219 A PUMP OF THIS SIZE IF THEY HAD NOT CLEARED 16:43.252 --> 16:46.506 -EVERYTHING RIGHT BEFORE. -HELLO? YES, OF COURSE I SAW IT. 16:47.050 --> 16:49.117 SHE RECEIVED IT, IT’S OVER TO SEE ALSO. 16:49.784 --> 16:51.411 OK, I WILL TELL YOU, I'LL TALK TO HER. 16:51.444 --> 16:52.562 WHO IS IT? 16:52.595 --> 16:54.555 PRESIDENT JORGE DA CUNHA YOU'RE COMING HERE NOW. 16:54.831 --> 16:56.207 FUCK. 17:03.256 --> 17:06.108 HOLY SHIT, LINCOLN, WHAT THE FUCK YOU GOT ME IN. 17:06.141 --> 17:07.847 FUCK, WHAT SHIT. 17:07.880 --> 17:09.166 CALM DOWN, WENDEL. 17:09.200 --> 17:11.426 THAT NOW WE HAVE THERE IS MATURITY HERE. 17:11.460 --> 17:12.999 BUT, COME HERE, I DON'T UNDERSTAND. 17:13.031 --> 17:15.686 THIS FUCKING CONTEXT IS NOT SPONSORED BY US? 17:15.720 --> 17:18.296 HOW DO THESE SHIT DO IT? SOMETHING LIKE THIS 17:18.329 --> 17:20.186 WITH US? BUT, I NEVER UNDERSTAND IT. 17:20.220 --> 17:21.233 -WHY... -DON'T FUCK. 17:21.266 --> 17:22.686 YOU NEVER UNDERSTAND NO FUCK. 17:22.720 --> 17:25.545 CALM DOWN, WENDEL. CALM, THAT PEOPLE WILL SOLVE. 17:26.140 --> 17:27.363 CALM DOWN, MAN. 17:28.448 --> 17:30.391 I'M GOING TO TALK TO RONALDO FOR HIM TO MAKE A STORY 17:30.424 --> 17:31.507 AND DENY ALL OF THIS. 17:31.540 --> 17:33.207 -GREAT. -HE WAS FROM THE CONTEXT, RIGHT? 17:33.240 --> 17:35.813 HAS MUCH MORE PRESTIGE WHAT THIS SHITTY LITTLE ACTIVIST 17:35.846 --> 17:37.287 - FROM TAMIRES. -GOOD, GOOD. 17:37.320 --> 17:40.793 OH YOU HAVE TO SPEAK WITH MANUELA TOO. 17:42.003 --> 17:43.546 I KNOW, I WILL TALK. 17:47.140 --> 17:51.079 YOU, LINCOLN, NOW MORE THAN EVER, 17:51.112 --> 17:53.347 YOU HOLD ON TO YOUR FUCKING WAVE. 17:54.891 --> 17:56.058 DO YOU UNDERSTAND ME? 17:59.061 --> 18:00.400 FUCK. 18:03.457 --> 18:06.302 THIS SHIT TOOK THE FOCUS OF YOUR GOVERNMENT PLAN, 18:06.335 --> 18:07.804 YOUR EXPERIENCE. 18:07.837 --> 18:09.657 THEY ARE SAYING THAT YOU'RE DATING A THUG. 18:09.690 --> 18:11.337 THERE IS NO PROOF, JORGE. 18:11.370 --> 18:13.726 TO ME, THIS IS A BITCH OF A FRAME. 18:13.759 --> 18:16.804 IT DOESN’T MATTER IF YOU HAVE PROOF OR NOT IN THE ELECTORAL RACE. 18:16.837 --> 18:17.956 EVEN IF IT'S A LIE, 18:17.989 --> 18:19.983 YOU WILL SPEND THE NEXT WEEKS 18:20.016 --> 18:22.451 TO DENY THIS ISSUE. 18:22.484 --> 18:25.797 COMPLETELY DISTURBED THE PRE-CAMPAIGN. 18:26.297 --> 18:29.457 AND WENDEL? DID YOU TALK? 18:29.842 --> 18:31.511 WE HAVEN'T TALKED YET. 18:31.544 --> 18:34.132 MANUELA, YOU KNOW THAT THIS IS AN ISSUE 18:34.165 --> 18:36.449 WHAT MUST BE TREATED IMMEDIATELY. 18:36.482 --> 18:38.257 I KNOW. I'LL TALK TO HIM, JORGE. 18:38.290 --> 18:40.617 YOU KNOW HOW IT IS HOW DOES THIS GAME WORK? 18:40.811 --> 18:42.663 OR WE PRESENT SOMETHING 18:42.696 --> 18:46.031 SO THAT PUBLIC OPINION RETURN FOCUSING ON WHAT MATTERS 18:46.490 --> 18:49.377 OR ELSE WE'RE FUCKED. 18:49.529 --> 18:51.297 WE HAVE WHAT TO TAKE OFF URGENTLY 18:51.330 --> 18:53.037 THE SPOTLIGHTS OF THIS ISSUE, JORGE. 18:53.366 --> 18:54.937 AND WHAT DO YOU SUGGEST? 18:55.201 --> 18:56.517 THE EVER. 18:56.786 --> 18:58.217 THE VIOLENCE. 18:58.250 --> 18:59.647 HOW SO? 18:59.680 --> 19:03.697 WE WILL DECLAR POKE AS ENEMY NUMBER 1 OF THE STATE. 19:03.960 --> 19:07.071 YOU WILL SAY THEY ARISED NEW ATROCITIES HE DID 19:07.104 --> 19:08.364 AND THE DANCE FOLLOWS. 19:08.397 --> 19:10.477 IT TURNS OUT THAT IF I SHOW UP, THEY'RE GOING TO ASK ME ABOUT WENDEL. 19:10.510 --> 19:11.743 NO. 19:11.776 --> 19:13.345 I'LL TAKE CARE OF IT WITH RODOLFO. 19:13.378 --> 19:15.263 YOU WILL BE ARMORED, MANUELA. 19:21.811 --> 19:25.231 [PHONE VIBRATES] 19:35.074 --> 19:37.507 -OH, RONALDO. -SPEAK, MY BROTHER. 19:37.540 --> 19:40.137 YOU SHOULD BE KNOWING WHY AM I CALLING YOU, RIGHT? 19:40.170 --> 19:41.414 IMAGINE. 19:41.914 --> 19:43.947 I WAS SHOCKED WITH THE NEWS. 19:43.980 --> 19:46.319 WHAT TAMIRES AND THE CONTEXT THEY WROTE 19:46.352 --> 19:49.656 IT IS ABSURD WITHOUT SIZE. I CAN'T EVEN BELIEVE IT. 19:49.689 --> 19:51.565 I DON'T KNOW IF THEY WANTED HIT ME. 19:51.598 --> 19:53.820 REACH THE MANUELA. I DON'T KNOW. 19:53.920 --> 19:56.067 NO, IT'S BEEN A TIME THAT I DON'T WORK WITH THEM. 19:56.100 --> 19:57.827 I ALSO DON'T UNDERSTAND NO FUCK. 19:58.055 --> 19:59.867 COULD YOU DO ME A FAVOR? 19:59.900 --> 20:02.535 -OF COURSE, SPEAK UP. -TALK WITH TAMIRES. 20:03.102 --> 20:05.187 ASK HER TO STOP WITH THESE ATTACKS. 20:05.354 --> 20:07.048 LOOK, IF I GET IN NOW, 20:07.081 --> 20:08.675 IT WILL LOOK LIKE THAT I'M TAKING SIDES. 20:08.708 --> 20:10.487 I CAN MAKE THINGS WORSE ON YOUR SIDE, UNDERSTAND? 20:10.520 --> 20:13.321 COULD YOU MAKE AN ARTICLE DENYING ALL OF THIS? 20:13.354 --> 20:15.807 AT THIS MOMENT, I THINK WE BETTER WAIT 20:15.840 --> 20:17.088 THE DUST SETTLES, 20:17.121 --> 20:18.747 THEN WE SEE HOW IS IT? 20:18.780 --> 20:20.078 WAIT? 20:20.111 --> 20:21.621 YOU KNOW BETTER THAN ANYONE 20:21,654 --> 20:23,981 THAT, IN THESE TIMES, WE HAVE WE GIVE A QUICK RESPONSE. 20:24.014 --> 20:25.947 THERE IS A QUESTION OF ETHICS. 20:26.208 --> 20:28.227 OF PROFESSIONAL ETHICS. 20:28.461 --> 20:30.607 SINCERELY, I HOPE MAY YOU UNDERSTAND. 20:30.880 --> 20:32.064 THAT'S RIGHT. 20:33.341 --> 20:35.509 IF YOU THINK THIS WAY, 20:36.068 --> 20:37.561 WE HAVE NOTHING ELSE TO SPEAK. 20:38.262 --> 20:39.572 THAT'S RIGHT. 20:42.683 --> 20:43.784 I'M SURE 20:43.817 --> 20:45.436 THAT THIS SON OF A BITCH YOU'RE IN THIS SHIT. 20:45.469 --> 20:46.604 Yeah. 20:47.355 --> 20:50.633 GOOD, I'LL ASK FOR ADVICE COMMUNICATION ISSUE A NOTE 20:50.666 --> 20:51.801 DENYING EVERYTHING. 20:51.834 --> 20:53.427 WHAT IS THIS, AMERICA? 20:53.736 --> 20:54.971 FUCK, ARE YOU CRAZY? 20:55.004 --> 20:56.614 EVERYTHING WE CANNOT DO NOW 20:56.647 --> 20:57.866 IT'S GIVING THEM A CHAT. 20:57.899 --> 20:59.241 THAT'S WHAT THEY WANT. 21:01.619 --> 21:03.621 YOU HAVE TO LET IT CALM DOWN THE THING NOW. 21:05.498 --> 21:06.599 MAKE IT DISAPPEAR. 21:07.700 --> 21:09.291 GUYS, THE MATTER EXPLODED. 21:09.324 --> 21:11.933 -THE REPERCUSSION IS MONSTRUOUS. -WHERE? I WANT TO SEE. 21:11.966 --> 21:14.487 YES. JUST TALK ABOUT THIS EVERYWHERE. 21:14.520 --> 21:17.368 GUYS, YOU WON'T BELIEVE IT. WENDEL CALLED ME 21:17.401 --> 21:19.996 WANTING ME TO WRITE SOMETHING GOING BACK. 21:20.029 --> 21:21.707 -DICK FACE. -SON OF A BITCH, RIGHT? 21:21.740 --> 21:24.540 GET READY HE'S GOING TO FALL WITH EVERYTHING ON TOP OF YOU, OK? 21:24.573 --> 21:26.169 YOU CAN COME. I WANT HIM TO FUCK OFF. 21:26.202 --> 21:28.755 SO, I THINK YOU WILL LIKE WHAT YOU HAVE IN HERE. 21:28.788 --> 21:30.590 -WHAT IS THERE? -WHAT IS THAT, CASANOVA? 21:30.623 --> 21:32.383 DEVELOPMENT IN THE WENDEL CASE. 21:32.416 --> 21:35.527 -HE'S GOING TO BE FUCKING PISSED. -LET ME SEE THIS. 21:35.560 --> 21:37.667 LOOK AT THIS, MIKHAEL. 21:37.700 --> 21:41.107 -LOOK AT THESE VALUES, RONALDO. -270 MILLION. 21:41.140 --> 21:43.019 LET ME SEE THIS HERE. 21:43.052 --> 21:44.854 -DO YOU KNOW WHAT THE NAME OF THAT IS? -JUST LOOK. 21:44.887 --> 21:46.883 ALL THESE COMPANIES, OH. 21:47.627 --> 21:48.627 RESTAURANT, Oh. 21:48.660 --> 21:51.647 ORGANIC. THIS IS MONEY LAUNDERING, OK? 21:51.680 --> 21:54.647 I SAID THIS SON OF A BITCH IT WAS DIRTY. 21:54.680 --> 21:56.180 SPEAK, O. 22:02.930 --> 22:04.430 WITH LICENSE. 22:07.910 --> 22:10.410 GOVERNOR, LORD WENDEL IT'S HERE. 22:11.770 --> 22:13.617 SEND HIM IN. 22:13.650 --> 22:15.150 YES, MA'AM. 22:33.230 --> 22:34.730 MANUELA. 22:41.020 --> 22:43.307 THANK YOU FOR HAVING ME. 22:43.340 --> 22:45.807 I KNOW YOU SHOULDN'T BEING EASY FOR YOU. 22:45.840 --> 22:48.167 I'M ALREADY USED WITH THIS ADRENALINE. 22:48.200 --> 22:54.067 BUT I CONFESS YOU THAT, THIS TIME, THEY WENT TOO FAR. 22:54.100 --> 22:56.968 YOU KNOW ALL THIS IT WAS A PLOT 22:57.001 --> 22:59.303 INVENTED TO HARM DON'T PEOPLE KNOW? 22:59.336 --> 23:01.567 SO ALL THEY ARE SPEAKING IS IT NOT TRUE? 23:01.600 --> 23:04.787 THIS DOESN'T HAVE ANY RIGHTNESS, MANUELA. 23:04.820 --> 23:06.570 DO YOU THINK IF I IF YOU WERE A CRIMINAL, 23:06.603 --> 23:09.167 I WOULD INVEST IN PUBLIC SAFETY? 23:09.200 --> 23:10.880 I BELIEVE IN YOU. 23:17.990 --> 23:19.838 SAY YOU BELIEVED IN ME, RIGHT? 23:19.871 --> 23:21.271 I BELIEVE IN YOUR INNOCENCE, 23:21.304 --> 23:23.417 BUT I AM IN A POLITICAL CAMPAIGN. 23:23.450 --> 23:25.678 SO ANY ASSOCIATION MINE WITH YOU, 23:25.711 --> 23:27.456 WITH WHOEVER, 23:27,489 --> 23:29,471 LET IT BE INTO IN SOME CONFUSION... 23:30.148 --> 23:32.557 AT THIS MOMENT... 23:32.590 --> 23:34.090 YOU CAN FUCK ME. 23:37.310 --> 23:39.090 I WILL SOLVE THIS. 24:00.070 --> 24:01.770 WANT TO DRINK SOMETHING? 24:05.090 --> 24:07.010 WHAT I WANT TO DRINK IT'S ALREADY HERE. 24:08.350 --> 24:10.097 ARE YOU THINKING THIS IS SO? 24:15,500 --> 24:17,500 WHAT IS THIS... 24:18.333 --> 24:21.543 ABUSED! 25:58.970 --> 26:02.197 GOVERNOR, IT'S BETTER YOU MAY SEE THIS. 26:02.230 --> 26:05.030 GO TO THE LINK I SENT FOR YOUR CELL PHONE. 26:11.790 --> 26:13.357 THIS STORY AGAIN? 26:13.390 --> 26:16.257 NO, LOOK RIGHT, IT'S ANOTHER MATTER. 26:16.290 --> 26:17.411 THEY ARE NOT JUST ORGANIC 26:17.444 --> 26:19.417 WHAT WENDEL EXPORTS TO EUROPE. 26:19.450 --> 26:21.922 THERE ARE STRONG SUSPICIONS THAT ALL YOUR COMPANIES, 26:21.955 --> 26:23.496 IN FACT, BE FACADES 26:23.529 --> 26:25.897 PRO INTERNATIONAL TRAFFIC OF DRUGS. 26:25.930 --> 26:28.596 PEOPLE HERE IN THE CONTEXT I FOUND THAT A GOOD PART 26:28.629 --> 26:31.951 FROM YOUR HERITAGE COMES OF CRIMINAL ACTIVITY. 26:34.810 --> 26:36.617 MY GOD. 26:36.650 --> 26:39.897 THE ARTICLE IS REPERCUTING EVERYWHERE. 26:39.930 --> 26:43.857 AND MENTION THE NAME OF THE BOYFRIEND FROM THE EXCELLENT GOVERNOR? 26:43.890 --> 26:45.857 YES, BUT IT'S NOT THE MAIN FOCUS, NO. 26:45.890 --> 26:47.177 LOOK! 26:47.210 --> 26:50.457 SO THE DISPUTE IS GETTING FIRED. THAT'S WHAT I LIKE. 26:50.490 --> 26:52.040 IF THIS SCANDAL IF IT EXTENDS, 26:52.073 --> 26:56.004 WE HAVE A CHANCE TO WIN IN THE FIRST ROUND. 26:57.870 --> 26:59.117 EITA. 26:59.150 --> 27:00.753 WHAT WAS IT? 27:00.786 --> 27:02.697 LOOK AT THIS. 27:02.730 --> 27:04.215 SHE GOT PREGNANT. 27:04.248 --> 27:06.065 THEN I TOLD MAÍRA THAT PEOPLE 27:06.083 --> 27:08.378 YOU WERE NOT PREPARED TO HAVE THIS CHILD NOW. 27:08.422 --> 27:09.497 BUT THIS IS ASSEMBLY. 27:09.530 --> 27:11.977 THEN SHE CONVINCED ME HAVING AN ABORTION. 27:12.010 --> 27:13.617 AND EVEN GOT THE PLACE. 27:13.650 --> 27:15.226 BUT TODAY I REGRET IT. 27:15.259 --> 27:17.728 IT'S UNBELIEVABLE HOW THEY THEY CAN GO SO LOW. 27:17.761 --> 27:19.677 THIS IS A TEAM THING FROM THAT ANTONIO. 27:19.710 --> 27:21.644 GOOD, FIRST ABOUT US YOU NEED TO DENY 27:21.677 --> 27:23.777 THIS FAKE NEWS BEFORE IT GOES VIRAL. 27:23.810 --> 27:27.477 OTHERWISE YOUR SITUATION MAY BE EQUAL OR WORSE THAN MANUELA. 27:27.510 --> 27:29.537 GUYS, IT'S A MONTAGE. 27:29.570 --> 27:32.817 OH, HOW RIDICULOUS! HOW LOW! 27:32.850 --> 27:34.722 OH, WHAT HATE! 27:34.755 --> 27:36.805 I KNOW YOU ALREADY YOU'RE WRONG WITH ALL OF THIS, 27:36.838 --> 27:38.588 BUT UNFORTUNATELY WHAT I HAVE 27:38.621 --> 27:40.797 TO TELL YOU IT WILL GET WORSE EVERYTHING A LITTLE. 27:40.830 --> 27:43.377 OH, FUCK. WHAT WAS IT, AMERICA? HE SPEAKS. 27:43.410 --> 27:45.437 I ALREADY CHECKED THE SPREADSHEETS. 27:45.470 --> 27:47.597 I TALKED TO OUR PARTNERS IN ITALY. 27:47.630 --> 27:50.057 I NOTICED A STRANGE THING, WENDEL. 27:50.090 --> 27:52.237 EVERYONE. HEAR WHAT I I'M TALKING. 27:52.270 --> 27:54.120 ALL UPLOADS WHAT WE DID 27:54.153 --> 27:56.892 TO EUROPE THEY ARRIVED WITH THE MINIMUM OF MERCHANDISE. 27:56.925 --> 27:58.897 BUT IF YOU'RE IN OF TOLERANCE... 27:58.930 --> 28:00.957 BUT ALL ON THE BOTTOM MARGIN? 28:00.990 --> 28:02.697 3% IS A LOT. 28:02.730 --> 28:04.377 EVERY CHARGING 28:04.410 --> 28:06.857 WE LOST 30 POUNDS OF MERCHANDISE. 28:06.890 --> 28:08.390 MAKE THE COUNT. 28:09.910 --> 28:12.545 WENDEL. GOOD, WENDEL, I KNOW YOU 28:12.578 --> 28:14.757 YOU DIDN'T ASK ME, BUT UNFORTUNATELY... 28:14.790 --> 28:16.657 I'M SURE THAT WAS LINCOLN. 28:16.690 --> 28:18.790 AMERICA, YOU ARE YOU SERIOUS? 28:20.090 --> 28:23.317 -ARE YOU SURE OF THAT? -YES. 28:23.350 --> 28:25.650 ABSOLUTELY. I CHECKED SEVERAL TIMES. 28:31.350 --> 28:34.337 -NOW IT’S DAMAGE CONTAINMENT. -YES. 28:34.370 --> 28:35.910 WHAT DO I DO? 28:37.310 --> 28:39.498 TAKE HIM OUT OF COMMAND OF ALL OPERATIONS 28:39.531 --> 28:43.251 WITH JUSTIFICATION OF WHICH HE IS VERY IMPORTANT. 28:50.670 --> 28:53.677 ANDERSON, YOU KNOW THIS VIDEO IS FAKE. 28:53.710 --> 28:55.910 I'M SURE WHAT IS IT ABOUT? 28:55.943 --> 28:59.377 OF A MOVEMENT TO HARM MY DAUGHTER’S CAMPAIGN. 28:59.410 --> 29:03.417 DONA LEDA, I DON'T HAVE THERE IS NO DOUBT THAT IT IS FAKE. 29:03.450 --> 29:05.000 THEN YOU AGREE IN COLLABORATION 29:05.033 --> 29:07.010 WITH ME ON MY PROGRAM OF GOVERNMENT? 29:07.043 --> 29:08.943 MAÍRA, IF I ENTER IN ANY PROJECT 29:08.976 --> 29:10.174 WITH YOU AT THIS MOMENT, 29:10.207 --> 29:12.137 THIS IS THE SAME THING I SUPPORT YOUR CAMPAIGN. 29:12.170 --> 29:14.511 I ALREADY MADE IT CLEAR THAT I WILL NOT SUPPORT 29:14.544 --> 29:16.577 YOU AND NOT ANY OTHER CANDIDATE. 29:16.610 --> 29:19.737 I REFLECT A LOT, BUT A LOT. 29:19.770 --> 29:21.602 AND GOD CONFIRMED ME. 29:21.635 --> 29:26.117 IT IS NOT THE TIME FOR UNITY CHURCH CHRISTIANS GET INVOLVED IN POLITICS. 29:26.150 --> 29:27.617 THIS IS A Pity. 29:27,650 --> 29:29,457 I CONFESS YOU THAT I'M SAD. 29:29.490 --> 29:31.017 I HAD HOPE. 29:31.050 --> 29:34.357 HOPE THAT TOGETHER WE WOULD RAISE MANY PEOPLE AWARENESS. 29:34.390 --> 29:37.510 I DIDN'T WANT TO SEE YOU... 29:38.230 --> 29:41.610 THAT WAY, SO SAD. I'M SORRY. 29:44.850 --> 29:50.677 It's... ELAINE CAROLINA, MY BRIDE. 29:50.710 --> 29:52.450 PLEASURE, EXCELLENCE. 29:53.090 --> 29:54.590 CONGRATULATIONS TO YOU. 29:55.530 --> 29:56.964 -THANK YOU. -CHECKS. 29:56.997 --> 29:57.997 AMEN. 29:58.030 --> 29:59.530 THANK YOU. 29:59.531 --> 30:01.036 GOOD... 30:01.070 --> 30:03.870 THANK YOU, ELAINE, FOR THE COFFEE, BUT I NEED TO GO. 30:08,662 --> 30:12,000 PASTOR, THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR HONESTY. 30:12,900 --> 30:15,747 AND KNOW WHAT YOU NEED, YOU CAN COUNT ON ME. 30:15.780 --> 30:18.627 DEPUTY, GOD BLESS YOUR CAMPAIGN. 30:18.660 --> 30:21.380 THANK YOU, DONA LEDA. 30:22.940 --> 30:26.400 ALWAYS AN HONOR POWER FIND THE LADY. 30:28.867 --> 30:29.867 THANK YOU. 30:32.075 --> 30:33.747 -BYE. -GOODBYE! 30:33.780 --> 30:35.280 PEACE. 30:38.730 --> 30:40.264 MY LOVE... 30:40.297 --> 30:43.050 YOU TOOK THE RIGHT DECISION. 30:47.310 --> 30:49.390 GET THE FUCK OUT OF ME! 30:51.850 --> 30:54.638 FUCK, WHAT THE FUCK IS THIS? 30:54.671 --> 30:56.381 THAT I WILL RECEIVE THE PHONE CALL 30:56.414 --> 30:58.574 FROM THAT DAUGHTER FROM THE STARCHED BITCH... 30:58.607 --> 30:59.975 THROWING ME INTO THE CORNER 31:00.008 --> 31:01.741 AND TO TALK TO YOU NOW, WENDEL, 31:01.774 --> 31:04.997 I HAVE TO MARK THE FUCK CHECK OUT WITH THE SECRETARY. 31:05.030 --> 31:08.217 WHAT THE FUCK IS THIS, THE FUCK? 31:08.250 --> 31:11.077 -LOWER YOUR VOICE! -FUCK, WENDEL. 31:11.110 --> 31:13.697 AFTER EVERYTHING WE HAVE IT PASSED TOGETHER, DAMN IT. 31:13.730 --> 31:15.237 YOU DON'T TRUST ME, NO? 31:15.270 --> 31:19.917 BUT FROM THAT SHIT, FROM THAT SHIT, FROM THAT AMERICA 31:19.950 --> 31:23.140 SAY I'M OUT EVERYTHING NOW! HOW IS THAT? 31:23.173 --> 31:26.685 REALLY, AFTER EVERYTHING THAT PEOPLE HAVE BEEN THROUGH. 31:26.718 --> 31:29.563 YOU DON'T REALIZE THAT EVERYTHING WHAT'S HAPPENING TO YOU 31:29.596 --> 31:31.565 IT'S BECAUSE OUT OF CONTROL, BROTHER? 31:31.598 --> 31:34.276 - YOUR IRRESPONSIBILITY? -I'M NOT OUT OF CONTROL. 31:34.309 --> 31:35.402 -OH, NO? -I'M NOT! 31:35.435 --> 31:38.050 -NO. -LOOK AT YOU, DAMN IT. 31:38.850 --> 31:40.991 COMPLETELY PACKED WITH DUST. 31:41.024 --> 31:43.757 FIRST YOU KILL YOUR FUCKING GIRLFRIEND. 31:43.790 --> 31:45.996 TO MAKE WORSE, THE FEDERAL WANTS TO CATCH YOU. 31:46.029 --> 31:47.498 YOU JUST BECAME A TARGET 31:47.531 --> 31:49.958 WHY IT CAUGHT ATTENTION IN AN UNNECESSARY WAY. 31:49.991 --> 31:52.151 I JUST BECOME A TARGET BECAUSE WHO IS 31:52.184 --> 31:55.797 ON THE OPERATION FRONT IT'S ME, DAMN IT. IT IS ME. 31:55.830 --> 31:59.180 AND THAT'S EXACTLY WHY YOU'RE GOING TO HAVE TO GIVE IT A TIME. 32:01.110 --> 32:03.650 I NEVER ENTER NOTHING TO LOSE. 32:09.110 --> 32:11.017 FUCK, BROTHER. 32:11.050 --> 32:13.390 FUCK, BROTHER. FUCK. 32:14.692 --> 32:17.551 I DON'T BELIEVE YOU ARE DOING THIS TO ME NOW. 32:17.584 --> 32:19.655 I CAN'T BELIEVE IT THAT YOU ARE DOING THIS TO ME. 32:19.688 --> 32:22.282 WHO IS DOING THIS WITH YOU IT IS YOURSELF. 32:22.315 --> 32:23.717 IT'S NOT ME. 32:23.750 --> 32:26.037 YOU WILL DO THE FOLLOWING. 32:26.070 --> 32:28.117 YOU WILL COME HOME. 32:28.150 --> 32:30.897 AND IT WILL STAY THERE QUIETLY. 32:30.930 --> 32:32.857 UNTIL THIS WHOLE WAVE PASSES. 32:32.890 --> 32:34.390 DID YOU GET IT? 32:36.430 --> 32:37.930 AND THAT'S IT. 32:55.490 --> 32:56.990 SORRY THERE. 33:03.350 --> 33:05.310 EXACTLY, GOVERNOR. 33:06.458 --> 33:08.579 I KNOW YOU ASKED NOT TO INTERRUPT, 33:08.612 --> 33:10.457 BUT ANTÔNIO IS HERE. 33:10.490 --> 33:11.937 WHAT DOES HE WANT? 33:11.970 --> 33:14.370 HE DIDN'T WANT TO ADVANCE THE ISSUE WITH ME. 33:15.830 --> 33:17.430 SELL HIM IN, GO. 33:24.876 --> 33:26.847 MANUELA, I IMAGINE MAY YOU KNOW 33:26.880 --> 33:28.757 THE REASON FROM MY VISIT, RIGHT? 33:29.356 --> 33:31.518 I HAVE NO IDEA. 33:31.551 --> 33:33.769 GOOD THEN I'LL GO DIRECTLY TO THE SUBJECT. 33:34.513 --> 33:36.773 I THINK THAT PEOPLE MUST MAKE A COVENANT 33:36.806 --> 33:39.067 ENTER MY CAMPAIGN PRO STATE GOVERNMENT 33:39.100 --> 33:40.694 AND YOUR CAMPAIGN TO THE PRESIDENCY. 33:40.727 --> 33:43.463 ANTÔNIO, YOU ARE A PERSON VERY CLUELESS. YOU KNEW? 33:44.307 --> 33:46.107 WHY WOULD I SUPPORT YOU AFTER EVERYTHING 33:46.140 --> 33:48.535 WHAT YOU DID AGAINST ME AND AGAINST MY GOVERNMENT? 33:48.568 --> 33:51.045 FIRST, ON THE SIDE OF THE ANTICHRIST FROM CHRISTOPHER 33:51.078 --> 33:53.373 AND NOW ON THE CRAPUL SIDE FROM GABRIEL. 33:53.406 --> 33:57.487 MANUELA, I THOUGHT YOU ALREADY YOU HAD TURNED THIS PAGE, RIGHT? 33:58.507 --> 34:00.424 SO LET'S BE FRANK. 34:00.457 --> 34:02.357 YOU AND I KNOW VERY WELL THAN JOANA 34:02.390 --> 34:04.390 IT DOESN'T HAVE THE SMALLEST CHANCE NEVER TO COMPETE 34:04.423 --> 34:06.173 THIS ELECTION, MUCH LESS TO WIN. 34:06.206 --> 34:08.388 YOU WILL DELIVER THE STATE IN MAÍRA'S HAND? 34:08.420 --> 34:12.226 YOU ARE A CANDIDATE WHO HAS EVERYTHING TO REACH THE PRESIDENCY. 34:12.259 --> 34:13.935 JUST FOR THAT YOU WILL NEED 34:13.969 --> 34:16.181 FROM A STRONG ALLY COMPETING HERE IN THE STATE, 34:16.212 --> 34:18.434 PREFERABLY WITH THE MACHINE IN HAND. 34:18.467 --> 34:20.601 BECAUSE IF YOU COME TO THE PRESIDENCY, 34:20.635 --> 34:22.813 YOU WILL HAVE TO RESIGN. 34:22.847 --> 34:24.947 AND THEN WHO WILL FINISH ASSUMPTION IS ME. 34:24.980 --> 34:28.007 ANTÔNIO... DO YOU A FAVOR. 34:28.687 --> 34:31.094 GO TO THE WHORE THAT I STOPPED YOU. 34:31.127 --> 34:32.627 LEAVE. 34:38.387 --> 34:40.347 JUST WHAT I WAS MISSING. 34:45.527 --> 34:48.454 JOANA, I'M A LITTLE BIT CONFUSED HERE. 34:48.487 --> 34:50.362 PEOPLE WILL DECLARE WHAT THE POKE 34:50.395 --> 34:53.494 IT IS ENEMY NUMBER ONE OF THE STATE, BUT SO WHAT'S THE IDEA? 34:53.527 --> 34:56.061 RODOLFO, WE ARE HERE TO TELL A STORY 34:56.094 --> 34:58.194 AND TAKE THE FOCUS ABOUT THIS WENDEL SCANDAL. 34:58.227 --> 35:00.914 SINCE THIS SHIT IS OVER SPLASHING ON THE GOVERNOR. 35:00.947 --> 35:03.647 I DON'T KNOW IF THIS STRATEGY IT MAKES A LOT OF SENSE, BUT... 35:03.680 --> 35:05.180 ALL RIGHT. 35:06.287 --> 35:08.730 IF YOU ARE DRIVING ANY TYPE 35:08.763 --> 35:11.394 RESEARCH AGAINST WENDEL, 35:11.427 --> 35:15.394 I SUGGEST YOU STOP IMMEDIATELY. 35:15.427 --> 35:19.094 OR THIS COULD FUCK THE RE-ELECTION OF MANUELA. 35:19.127 --> 35:22.546 JOANA, IF WENDEL REALLY BE 35:22.579 --> 35:27.607 OWING SOMETHING, YES IT'S GOING TO HARM MANUELA. 35:28.487 --> 35:30.087 ARE WE GOING TO THE COLLECTIVE? 35:37.327 --> 35:40.787 HELLO EVERYONE, SORRY FOR THE DELAY. 35:45.787 --> 35:50.514 LET'S START WITH PARTS AND TRY TO BE OBJECTIVE. 35:50.547 --> 35:53.171 THIS MELIANT, KNOWN AS POKE, 35:53.204 --> 35:57.574 HE REPRESENTS A SERIOUS THREAT AND CONSTANT IN SOCIETY. 35:57.607 --> 35:59.416 HE IS ALREADY CONSIDERED BY MANY 35:59.449 --> 36:02.794 THE PUBLIC ENEMY NUMBER ONE IN THE STATE. 36:02.827 --> 36:05.835 AND WE WILL NOT MEASURE EFFORTS 36:05.868 --> 36:09.934 TO BRING THIS THUG FOR JUSTICE. 36:09.967 --> 36:13.767 -GO FORWARD, FORWARD, FORWARD! -FUCKING GOOD! 36:14.547 --> 36:16.114 FUCK! 36:16.147 --> 36:19.481 GO, GO, GO! THAT'S IT, FUCK! PULL THE FUCK OVER! 36:19.557 --> 36:21.244 TURN RIGHT, SON OF A BITCH! 36:21.277 --> 36:24.164 LET'S GO, MY BROTHER! FOCUS, FOCUS, FUCK! 36:24.197 --> 36:27.257 BORA! SHOW WHO YOU ARE THE POKE TROOP, DAMN IT! 36:27.290 --> 36:30.230 -COME ON, GET READY! -GO, GO, GO! 36:31.857 --> 36:33.550 GOOD! 36:42.876 --> 36:44.876 GOOD! GO SLOWLY! 36:45.567 --> 36:47.987 THIS IS FUCKING GOOD! 36:54.087 --> 36:55.889 I FINALLY GOT IT THE JUDICIAL ORDER 36:55.922 --> 36:58.634 TO BLOCK ALL ACCOUNTS AND LINCOLN'S ASSET. 36:58.667 --> 37:01.614 NOW THE IDEAL WOULD BE TO BE ABLE TO AN ARREST WARRANT. 37:01.647 --> 37:05.174 YES, BUT FOR THAT WE NEED FIND EVIDENCE AGAINST HIM, RIGHT? 37:05.207 --> 37:08.318 IF LINCOLN DESPERATES, HE DELIVERS WENDEL. 37:08.351 --> 37:09.774 EXACTLY THAT'S WHY. 37:09.807 --> 37:12.014 EVERYTHING THAT TAKES WENDEL SPLASHES ON MANUELA. 37:12.047 --> 37:14.274 AND THEN WE CAN IF YOU'RE FUCKING PRETTY, RIGHT? 37:14.307 --> 37:16.007 BUT IF WE PROVE THAT LINCOLN 37:16.040 --> 37:17.934 YOU ARE INVOLVED WITH MONEY LAUNDERING, 37:17.967 --> 37:19.614 IT IS POSSIBLE TO GET TO WENDEL. 37:19.647 --> 37:22.194 PEOPLE ARE ALREADY PREPARING AN OPERATION FOR THAT. 37:22.227 --> 37:24.127 THIS TIME WE FUCK THEM. 37:27.297 --> 37:29.964 THE SHIP THAT GOES TO ITALY IS EVERYTHING RIGHT? 37:29.997 --> 37:32.217 OKAY, EVERYTHING IS RIGHT. IN TWO DAYS. 37:32.250 --> 37:35.137 TOMORROW NIGHT THE REGULATORS THEY WILL TRANSFER THE CARGO. 37:35.170 --> 37:37.524 AMERICA, YOU CANNOT HAVE AN ERROR, HUH? 37:37.557 --> 37:40.057 NO, THERE WILL BE NO ERROR. EVERYTHING IS RIGHT. 37:40.917 --> 37:43.944 THAT'S NOT WHAT IT IS WORRYING, WENDEL. 37:43.977 --> 37:46.481 I JUST RECEIVED INFORMATION FROM THE JUDICIARY. 37:46.514 --> 37:48.837 THEY BLOCKED LINCOLN'S ASSETS. 37:52.181 --> 37:53.975 IS THERE ANY WARRANT OR MOVEMENT 37:54.008 --> 37:55.764 TO REACH US OR IN COMPANIES? 37:55.797 --> 37:58.337 NO, NO. FOR NOW THEY ARE FOCUSED ON HIM. 37:59.077 --> 38:01.571 HOW DO WE DO IT TO CONTROL THE LINCOLN? 38:19,000 --> 38:21,516 FUCK, FUCK, FUCK! 38:21,549 --> 38:23,914 WHAT'S HAPPENING, FUCK? 38:23.947 --> 38:26.334 GIVE A WAY TO RELEASE MY MONEY! 38:26.367 --> 38:29.334 -MAN, FUCK! -WE ARE MANEUVERING, LINCOLN. 38:29.367 --> 38:31.917 NOW, FOR NOW, WE YOU HAVE TO TAKE CARE OF YOURSELF. 38:31.950 --> 38:35.556 I'M IN THIS FUCK BEFORE YOU COME HERE, YOU FAGOT, 38:35.589 --> 38:38.394 SON OF A BITCH, GO TAKE IT IN THE MIDDLE OF YOUR ASS! 38:38.427 --> 38:40.394 DON'T FORGET THAT I I'M ON YOUR SIDE, OK? 38:40.427 --> 38:42.394 I AM NOT YOUR ENEMY, NO. STAY CALM. 38:42.427 --> 38:44.122 I WILL CONTACT YOU BACK. 38:44.155 --> 38:46.416 SON OF A BITCH, TURN OFF IN YOUR MOTHER'S FACE, 38:46.449 --> 38:48.088 YOU FAGOT, SON OF A BITCH! 38:54.107 --> 38:56.314 FUCK, IT'S HIS CAR. HOLD ON. 38:56.347 --> 38:58.220 LET'S GO FOR IT. 39:42.743 --> 39:44.743 RODOLFO, 39:44.777 --> 39:47.844 HIS CAR JUST CAME IN AT THE SHIPYARD HERE IN PORTO. 39:47.877 --> 39:49.896 BUT FROM HERE IT CANNOT FOR PEOPLE TO FOLLOW. 39:49.929 --> 39:51.364 OK, UNDERSTANDED. 39:51.397 --> 39:54.397 KEEP DISCRETION AND CAUTION AND YOU WILL KEEP ME INFORMED. 39:54.430 --> 39:56.530 I WILL SEND ONE TEAM FOR THERE. 40:07,500 --> 40:09,500 ADEMAR! ADE... 40:17.327 --> 40:18.925 FUCK, ADEMAR, YOU REALLY THINK 40:18.958 --> 40:21.261 THAT YOU WOULD BE ABLE TO PASS UNNOTICED? 40:21.294 --> 40:23.299 CALM DOWN, CALM DOWN. I CAN EXPLAIN IT TO YOU, LOOK. 40:23.333 --> 40:24.973 ARE YOU GOING TO EXPLAIN WHAT? WHAT WILL YOU EXPLAIN? 40:25.006 --> 40:27.718 THAT YOU DID SHIT, THAT YOU KILLED THE OPERATION DIVER 40:27.759 --> 40:29.469 AND THAT NOW YOU ARE YOU TRYING TO RUN AWAY? 40:29.503 --> 40:30.683 I ALREADY KNOW THIS FUCK! 40:30.716 --> 40:32.384 I DID THIS TO PROTECT ME, MAN. 40:32.417 --> 40:34.649 -NOT TO HARM YOU, MAN. -I DON'T WANT TO KNOW. 40:34.682 --> 40:36.594 BORN PATTERN I DON'T WANT TO KNOW. 40:36.627 --> 40:38.714 YOU DID SHIT, ADEMAR. 40:38.747 --> 40:41.194 FROM NOW ON, YOU WILL DO 40:41.227 --> 40:45.414 EXACTLY WHAT I SAY YOU DO. DO YOU UNDERSTAND? 40:45.447 --> 40:47.294 THAT'S RIGHT. 40:47.327 --> 40:50.514 FUCK, I NEVER DID ANYTHING YOU DID IT HAD NOT BEEN AUTHORIZED BEFORE. 40:50.547 --> 40:52.727 YOU WILL CALL POKE NOW. 40:52.760 --> 40:54.760 NOW! 40:56.997 --> 40:58.497 SO WHAT? 40:59.197 --> 41:00.744 IT'S MISSING, HUH? 41:00.777 --> 41:03.964 YEAH, MAN. WORKING FOR FUCK. DO YOU KNOW WHAT IT'S LIKE? 41:03.997 --> 41:06.397 LOOK, I HAVE AN OFFER TO MAKE YOU. 41:07.217 --> 41:08.824 PASS THE VISION. 41:08.857 --> 41:12.004 NEW LOADING, PURCHASE DIRECTLY. 41:12.037 --> 41:14.544 - INTERESTED? -AS? 41:14.577 --> 41:18.144 THERE ARE 300 KILOS OF PURE. 41:18.177 --> 41:19.784 ARE YOU INTERESTED? 41:19.817 --> 41:21.367 HOW MUCH DO YOU WANT? 41:22.276 --> 41:25.384 FIVE MILLION. IT JUST HAS WHAT TO BE TOMORROW. LIVE MONEY. 41:25.418 --> 41:26.907 FUCK MY BROTHER. 41:26.940 --> 41:30.024 GIVE ME THIS FUCK HERE THAT'S TAKING TOO LONG. 41:30.057 --> 41:32.024 TALK TO ME. TALK TO ME. 41:32.057 --> 41:33.444 WHO ARE YOU TALKING ABOUT? 41:33.477 --> 41:36.604 HERE WHO IS TALKING IT'S WHO IN ORDERS. 41:36.637 --> 41:41.984 BECAUSE NOW THE CHAT IS FROM BOSS TO BOSS. DID YOU UNDERSTAND? 41:42.017 --> 41:43.950 HOW I DON'T KNOW WHO AM I TALKING TO, 41:43.983 --> 41:46.484 IF YOU WANT TO KEEP UNROLLING, JUST LOOK IN THE EYE. 41:46.517 --> 41:48.524 IT'S CLOSED. 41:48.557 --> 41:51.236 ADEMAR WILL CALL TOMORROW FOR YOU 41:51.269 --> 41:54.849 MARK THE LOCATION AND IT’S FINISHED AND IT'S CLOSED. 41:54.882 --> 41:56.064 IT IS ALREADY. 41:56.097 --> 41:58.964 READY. HE FINISHED. IT'S CLOSED THIS SHIT. DID YOU UNDERSTAND? 41:58.997 --> 42:00.944 -IT'S CLOSED. FUCK. -LEAVE IT TO ME! 42:00.977 --> 42:03.071 THIS SHIT. I MARKED THIS FUCK NOW. 42:03.104 --> 42:04.184 I SAW. 42:04.217 --> 42:06.001 DID YOU SEE THAT I SCORED? 42:06.026 --> 42:07.608 YOU SEE IT, I KNOW YOU SEE IT 45:15.837 --> 45:15.838 .